مركز الأخبارـ تستمر فعاليات الدورة السابعة عشرة لمعرض هولير الدولي للكتاب والذي افتتح في نسخته هذه تحت شعار “العالم يتكلم كردي” يوم الأربعاء الفائت التاسع من نيسان الحالي، وبمشاركة من ثلاثمائة وخمسين دار نشر، من اثنتين وعشرين دولة عربية وأجنبية.
المعرض افتتحه رئيس الحزب الديمقراطي الكردستاني “مسعود البرزاني” الذي ألقى كلمة مقتضبة في الافتتاح جاء فيها: “رغم أن العالم يتقدم أكثر والتكنولوجيا تتطور؛ فإن قول الشاعر العربي الكبير (أبو الطيب) المتنبي “خير جليس في الزمان كتاب” هو دليل على أن قيمة الكتاب وأهمية الكتاب لا يمكن محوهما أبدا”.
وكما يوضح القائمون على المعرض، فإنه يستمد شعاره في هذه الدورة من اتساع حركة الترجمة للغة الكردية خلال السنوات القليلة الماضية، واحتفاء باعتمادها ضمن اللغات الأساسية لمحرك البحث العالمي غوغل.
وكما جرت العادة في أغلب المعارض الهامة فإن المعرض يستضيف قامات وشخصيات معروفة في الأوساط الثقافية العربية والعالمية أمثال المفكر المصري محمد سلماوي، والروائي السوري خليل صويلح، والمؤرخ اللبناني فواز طرابلسي، والروائية الفلسطينية ليانة بدر، والكاتبة السعودية بدرية البشر.
وشمل برنامج اليوم الأول للمعرض سلسلة من الندوات واللقاءات من بينها ندوة بعنوان “الترجمة في زمن الأزمات ودورها في تشكيل الوعي”، تحدث فيها المترجم والناقد السوري ثائر ديب، وندوة أخرى بعنوان “دور الفن في إثراء الهوية الوطنية” تحدثت فيها الفنانة التشكيلية المصرية نازلي مدكور.
يذكر أن المهرجان تقيمه مؤسسة المدى للإعلام والثقافة والفنون بالتعاون مع وزارة الثقافة والشباب في إقليم كردستان ويستمر حتى 19 نيسان في أرض المعارض الدولية بهولير، ويحفل بالعديد من النشاطات والفعاليات الثقافية الهامة، منها تنظيم ورش عمل متخصصة حول واقع صناعة الكتابة، وسبل تطوير النشر واكتشاف أحدث الإصدارات من الكتب في مجالات متعددة منها الفنون والتاريخ والعلوم الاجتماعية والاستمتاع ببرامج ثقافية متعددة وكتب متعددة التصنيفات وسهولة التواصل مع المؤلفين هذا بالإضافة إلى حضور جلسات توقيع الكتب.
