هوزان كركوندي.. ساعي بريد رسائل الحب والحرب

آراس بيراني-

شاعر مرهف الحس، زخم البنية والصور الشعرية، ابتعد عن الرؤية الرمزية، ليس كأسلوب متعمد لممارسة غموض ما، بل هي دعوة  للوضوح والمكاشفة؛ إنه الشاعر هوزان كركوندي.

المجموعة (نفحات من وحي أدوار الحبيبة) كتبت في زمن الثورة، فمعالم الكتابة الثورية واضحة وجلية في أكثر من مكان من نصوص الديوان، منح المفردات ثوبها البسيط بعد أن خلع عنها أثوابها القديمة، نصوص المجموعة معمدة بالدم، فمن صرخة دم “أورهان” ذاك الكردي البسيط الذي عاش طفولة لم تمتد لسنوات الشباب الأول والمشاكس للفطرة، الذي منح حارات “سري كانيه” ضجيجه العفوي، سقط في بركة دمه بعد أن غدرت به طلقات باردة وهو يصرخ:bijî kurd û kurdistan بلكنته الكوبانية… وارتقت روحه ملكوت السماء، إلى ذاك الشاب الوسيم (علاء) المؤمن بأنه لا حياة كريمة للكرد إلا بالتضحية بالجسد والروح، عشرات الشهداء دماؤهم لا زالت تجري  بين الكلمات، ولا زالت العشرات من قصائد العشق في انتظار الحبيبة، الوطن، تكاد تعلن عن دراما الشعر أو شعر الدراما كأداة تعبيرية عن الخلاص من الألم، وسردية لتاريخ طويل من الفخر والكبرياء والوجع لشعب ما زال يكتب تاريخه المعاصر بالكلمة والدم، فرغم الأخطاء الفادحة وكثرة الإخفاقات، فإن عظمة الإنجازات كفيلة بتلك الالتماعات الثورية الحالمة، ولعلها هي هكذا حياة الكرد وتاريخهم التراجيدي في سرديات التاريخ والشعر وغنائياته…

هوزان كركوندي الشعر ينهكه، فهو في حالة بحث دائمة عن مسارب ومسارات اللغة، يبحث عن قاموسية المفردة تاركاً المعنى المجازي لصوت وبوح الشعر الداخلي، وحسه المسكون بالمعاني المفتوحة بالحقيقة والصور الشعرية.

فالشعر عنده مسؤولية، تنبع من كون الشعر حاملاً للغة، مثلما هو حافظ لها وهو لم يتجاوز بعد حقول الآخرين وتخومهم اللغوية والأدبية، يتحرر من رتابة التكرار والتقليد رغم محاولته الصراخ وسط جموع بشرية، لا تكاد تدركها لغة الشعر ولا يرى صوره الشعرية كأنها كائنات غائبة، مهمشة، فهو يقترب من تلك الحالة الكيميائية، ونحن نتجول في فضاءات نصوصه وقصائده حيث التحولات العميقة، والصياغة الدقيقة معتمداً أسلوبية فيزيائية في بنية النص التكراري والمعاد، كأنه أحيانا يتخذ من الهمس بديلاً للصراخ، مما يكسب لغته الشعرية هسيس اللذة والموسيقا محاولاً أن يرمي القارئ خارج مملكة أمة البؤس التي لا تتقن قراءة لغة الشعر إلا ما ندر… يغريه أن يرتوي من ماء الشعر..

“أليس الكرد سليل أمة لو حذفنا الشعر من تاريخها، ومن يومياتها لباتت عاريةً بكماء”.

قصائد كركوندي مفعمة بروح أولئك (الروچآڤايين) الذين غادروا الحياة.. وتركوا الوطن، فرسمت خطوط دمائهم درب رحالهم على نقش خريطة طريق لمجتمع جديد..

بقي أن نقول شعر هوزان كركوندي ممزوج برائحة الأعشاب البرية، وتراب القرية ونور الشمس، شعره مسترسل كمواويل الرعاة التي لا تنتهي، كراعٍ يسوق خرافه من سهل إلى واد وجبل يرتفع وخط حدود من الأسلاك الشائكة علاها الصدأ، نصوصه تشبه ارتباك عاشق مبتدئ إلا أنها جريئة وشرسة، وحميمية، فهو الملتزم بقيم العشق الصوفي والذي ينجح تماماً في توزيعه ما بين المرأة التي يحب والوطن الذي إليه ينتمي.

باختصار: الشعر لا يغادره بل يعيش على تخوم قصيدة كلاسيكية لا يستطيع الفرار منها، وقصيدة حداثوية لا ينوي العبور إليها.. و بين هذين الحدين، وهذه الأسلوبية؛ يمنحنا قصائد جديرة بالقراءة والقراءة مرة ثانية.