توّجت فرقة جياي كرمينج التي نشأت في عفرين كأحد أفضل الفرق الشعبية المشاركة في الفعاليات والمهرجانات من خلال تميزها بالدبكات الشعبية والرقصات التراثية الجماعية الفلكلورية المميزة.
بدأ تشكيل الفرق الشعبية الفلكلورية للتراث الكردي في أوائل التسعينات في مدينة عفرين ونواحيها وعلى مدى أعوام كان لها مشاركتها الفعالة والمميزة في المهرجانات والحفلات في الشهباء والجزيرة والرقة وغيرها… وتقديم بعض العروض والدبكات المسرحية بمشاركة الأطفال والنساء والشباب من كافة الأعمار.
يُذكر أنهُ بعد إقدام المرتزقة المدعومين من تركيا على احتلال بعض المناطق ومنها عفرين تم توحيد الفرق الشعبية من جميع النواحي ومن جميع الأقسام في فرقة مركزية شاملة وعددهم 24 شخصاً سُميت فرقة جياي كرمينج.
إرث ثقافي وحضاري فني تاريخي
وللحديث عن الفرقة ومشاركاتها أجرت صحيفتنا “روناهي” لقاءً مع إداري فرق الرقص والدبكات الشعبية في عفرين حمود داوود متحدثاً لنا عن الدور الجماعي المُنظم الذي تقدمه الفرقة في المهرجانات والمشاركين من كافة الأعمار من أجل إعطاء الفرص لجميع الأعمار في المشاركة وتقديم الفلكلور الفني المتنوع، وتأكيد بقاء الموروث الثقافي لتراث الشعب الكردي والحفاظ عليه عن طريق الدبكات التراثية الموروثة والزي الشعبي الكردي برفقة الطبل والزرنا كآلات موسيقية معتمدة في الدبكات الكردية ومن هذه الدبكات: دولوبي، نهلانك، جيلين وبعض الدبكات المشتركة التي تجمع بين تراث العديد من المناطق الكردية والرقص العفريني في رقصة واحدة موحدة تجمع بين أنواع الرقص والدبك كخطوة في تأكيد وحدة المصير والتعايش المشترك.
إحياء التراث الكردي
وأكد داوود في سياق حديثهِ على الرسالة التي تقدمها الفرقة الشعبية من خلال مشاركاتها المسرحية الهادفة والتي “تؤكد على بقاء التراث الفني الكردي في عفرين وعدم طمس تراث المنطقة وتاريخها رغم كل محاولات الاحتلال في ضرب الإرادة الحرة لشعبنا وإنكار الهوية القومية وتخريب وتشويه معالم وتاريخ مدينة عفرين، ونحن اليوم كما قلنا نؤكد على دورنا في الحفاظ على فولكلورنا وتراثنا الثقافي والشعبي رغم النزوح والتهجير عن وطننا عفرين”.
صامدون وتراثنا باقٍ
ومن جانبها أضافت لنا إحدى عضوات فرقة جياي كرمينج الشعبية “جانا عرب” بقولها: أتينا إلى مدينة الطبقة لنقدم تراثنا من خلال الدبكات التي تدربنا عليها ونحن فخورون بهذا التراث الذي ورثناه من أجدادنا في حفلاتنا وأعراسنا ونحن دائماً نؤكد على بقاء هذا التراث وإحياءهُ رغم النزوح عن عفرين ورغم كل الظروف لأن تراث المنطقة الفني هو الذي يعبّر عن أصالة وتاريخ المكان، واليوم رغم كل المعاناة التي تعرضنا لها حققنا جزءاً كبيراً من أهدافنا في نشر ثقافتنا وإيصال نوع من تراثنا التاريخي الفني الجميل في هذه الدبكات الجماعية التي يشارك فيها أشخاص من جميع الأعمار تجمعنا روح الصداقة ومحبة العمل التي على أساسها نحقق النجاح، وفي الختام نتمنى أن نعود لموطننا مدينة عفرين أرض الخير والعطاء ونقول للمحتل التركي ومرتزقته نحن باقون رغم كل الظروف وسوف نعود إلى عفرين قريباً بدماء شهداءنا وتضحيات أبطالنا في قوات سوريا الديمقراطية”.
وللحديث عن الفرقة ومشاركاتها أجرت صحيفتنا “روناهي” لقاءً مع إداري فرق الرقص والدبكات الشعبية في عفرين حمود داوود متحدثاً لنا عن الدور الجماعي المُنظم الذي تقدمه الفرقة في المهرجانات والمشاركين من كافة الأعمار من أجل إعطاء الفرص لجميع الأعمار في المشاركة وتقديم الفلكلور الفني المتنوع، وتأكيد بقاء الموروث الثقافي لتراث الشعب الكردي والحفاظ عليه عن طريق الدبكات التراثية الموروثة والزي الشعبي الكردي برفقة الطبل والزرنا كآلات موسيقية معتمدة في الدبكات الكردية ومن هذه الدبكات: دولوبي، نهلانك، جيلين وبعض الدبكات المشتركة التي تجمع بين تراث العديد من المناطق الكردية والرقص العفريني في رقصة واحدة موحدة تجمع بين أنواع الرقص والدبك كخطوة في تأكيد وحدة المصير والتعايش المشترك.
ومن جانبها أضافت لنا إحدى عضوات فرقة جياي كرمينج الشعبية “جانا عرب” بقولها: أتينا إلى مدينة الطبقة لنقدم تراثنا من خلال الدبكات التي تدربنا عليها ونحن فخورون بهذا التراث الذي ورثناه من أجدادنا في حفلاتنا وأعراسنا ونحن دائماً نؤكد على بقاء هذا التراث وإحياءهُ رغم النزوح عن عفرين ورغم كل الظروف لأن تراث المنطقة الفني هو الذي يعبّر عن أصالة وتاريخ المكان، واليوم رغم كل المعاناة التي تعرضنا لها حققنا جزءاً كبيراً من أهدافنا في نشر ثقافتنا وإيصال نوع من تراثنا التاريخي الفني الجميل في هذه الدبكات الجماعية التي يشارك فيها أشخاص من جميع الأعمار تجمعنا روح الصداقة ومحبة العمل التي على أساسها نحقق النجاح، وفي الختام نتمنى أن نعود لموطننا مدينة عفرين أرض الخير والعطاء ونقول للمحتل التركي ومرتزقته نحن باقون رغم كل الظروف وسوف نعود إلى عفرين قريباً بدماء شهداءنا وتضحيات أبطالنا في قوات سوريا الديمقراطية”.
