بين حانا ومانا ضاعت لحانا

“من كتاب قصص الأمثال لعبد الرحمن أومري”

من الأمثال الشعبية التي تقال عندما يسعى الفرد لإرضاء الآخرين، وتلبية مطالبهم لإسعادهم ولكن يتناسى نفسه، ويجد نفسه خاسراً نتيجة لسعيه لإرضاء الآخرين، على حساب نفسه.

قصة المثل: كان هناك رجلٌ ذو لحية طويلة، وكانت لحيته مزيجاً من الشعر الأبيض والأسود، وفى يوم من الأيام تزوج الرجل من السيدة مانا، وهي سيدة كبيرة تبلغ من العمر خمسين عاماً، ثم تزوج من السيدة حانا، والتي كانت شابة صغيرة في السن، فعمرها لا يزيد عن عشرين عاماً.

نزاع حانا ومانا

 وكان هناك نزاع بين السيدة حانا، والسيدة مانا على شكل لحية زوجهما، فكان كلما ذهب الزوج إلى حانا الزوجة الأصغر سناً، كانت تخبره بأنه عليه التخلص من الشعر الأبيض، الذي ينمو وسط الشعر الأسود في لحيته، حتى تكون لحيته كلها ذات شعر أسود، فيبدو شاباً صغيراً، بل كانت السيدة حانة تنتف الشعر الأبيض، الموجود في لحية زوجها.

وكلما ذهب الزوج إلى مانا الزوجة الأكبر سنًا، كانت تخبره بأنه عليه التخلص من الشعر الأسود، الذي ينمو وسط الشعر الأبيض في لحيته، حتى تكون لحيته كلها ذات شعر أبيض، فيبدو رجلاً كبيراً ذا وقار واحترام، بل كانت السيدة مانا تنتف الشعر الأسود الموجود في لحية زوجها، وذات يوم ملَّ الرجل من هذا النزاع، فوقف بين زوجتيه حانا ومانا، وصرخ قائلًا: بين حانا ومانا ضاعت لحانا.