أثني عشر عاماً على رحيل شاعر “القضية الإنسانية” محمود درويش

إعداد/ هيلين ديرك –

“كردستان” معكم قلوب الناس لو طارت قذائف في الجبالِ.. معكم عيون الناس فوق الشمس تمشي لا تُبالي.. معكم عبير الأرض من خصر المحيط إلى الشمالِ.. معكم أنا وأمي وزيتوني وعطر البرتقالِ.. معكم عواطفنا قصائدنا جنود في القتالِ.. يا حارسين الشمس من أصفاد أشباه الرجالِ.. ما مزَّقتنا الريح إنَّ نضال أمّتكم نضالي.

صادف التاسع من شهر آب الجاري الذكرى الثانية عشر لرحيل الشاعر الفلسطيني محمود درويش، الذي تربطه مع الشعب الكردستاني علاقة وطيدة، حيث توفي في عام 2008م، بعد خضوعه لعملية جراحية في القلب بولاية تكساس الأمريكية، بعد مسيرة شعرية حافلة ربطت بين اسمه وبين الثورة والوطن والإنسانية.

ورغم أن درويش عربي فلسطيني المولد والنشأة، وعرف كأحد أدباء المقاومة، والتحمت قصائده بالقضية الفلسطينية، فإنه لم يكن حبيس انتمائه العرقي بل حلق في سماء الأممية، وله حضور لافت في المشهد الثقافي الكردي، وذكرى خالدة بين أبناء الشعب الكردستاني, من خلال قصيدته “كردستان” أو “معكم”, والذي ندد بالعدوان الفاشي على الشعب  الكردي في العراق, وكان ينتقد حزب البعث عندما اشعل حربه ضد الكرد عام 1963م.

وكتب درويش قصيدة “كردستان” , التي حذفت من دواوينه أو ربما لم تنشر من الأساس في دواوينه  في عام 1963م, عقب انتهاكات نظام الحكم البعثي في العراق آنذاك, للشعب الكردي, وغنتها الفنانة الكردية نسرين حميدان, وصورتها بطريقة الفيديو كليب في عام 2013م.

عرف عن محمود درويش في فلسطين وكردستان والعالم , عن تضامنه الكبير مع القضية الكردية وهو الذي قرأ “ليس للكردي إلا الريح ” في مكتبة الأسد بدمشق فأغضب النظام السوري, كما اشتهرت مقال لمخرجة وباحثة فلسطينية عن الشاعر الكبير محمود درويش  بعنوان ” البحث عن محمود درويش في كردستان, البحث عن كردستان في محمود درويش”.

ولد محمود درويش الملقب بـ”شاعر القضية” في 13 من آذار 1941م، في قرية “البروة” في الجليل بفلسطين، وعندما احتلت إسرائيل قريته عام 1947 م، وجد نفسه مع أهله في قرية في جنوبي لبنان مع آلاف من الأهالي الذين هجرتهم إسرائيل، وهو لم يتجاوز السادسة من عمره.

ثم عادت عائلة درويش إلى حيفا، ليكمل دراسته الثانوية، وعمل هناك محررًا في جريدة “الاتحاد”.

سافر درويش إلى موسكو ليتم دراسته، ثم إلى القاهرة، والتقى هناك بشخصيات أدبية لطالما أعجب بها، مثل يوسف إدريس، ونجيب محفوظ الذي عمل إلى جانبه في “نادي الأهرام”, كما كان يلتقي بكثيرٍ من شعراء مصر في ذلك الوقت مثل صلاح عبد الصبور، أحمد حجازي، وأمل دنقل.

ثم انتقل إلى بيروت عام 1973م، فعاش ظروف الحرب الأهلية فيها، وغادرها قبل دخول الجيش الإسرائيلي إليها باتجاه تونس.

كانت أول مجموعة شعرية له بعنوان “أوراق الزيتون”، عام 1964م، عندما كان عمره 22 عامًا، ومنذ ذلك الحين نشر درويش ما يقرب من 30 مجموعة شعرية ونثرية، ترجمت إلى أكثر من 22 لغة.

حصل محمود درويش على العديد من الجوائز، منها جائزة “ابن سينا”، وجائزة “لينين” للسلام، وجائزة “لوتس” لعام 1969 م من اتحاد الكتاب الأفرو آسيويين، ومنح رتبة نبيل في فرنسا للفنون، وميدالية “بيلز ليترز” عام 1997م، وجائزة عام 2001م للحرية الثقافية من مؤسسة “لانان”، وجائزة “ستالين” للسلام من الاتحاد السوفييتي.