معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب منبر الفكر ومنبع المعرفة

قامشلو/ علي خضير – في نسخته التاسعة التي أُقيمَت تحت شعار “الكتاب نبض الحياة”، أثبت معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب مرةً أخرى أن الثقافة في شمال وشرق سوريا ما تزال تنبض بالحياة وبالإبداع، فقد حقّق هذا المعرض النجاح بأبعاده كافة، وشاركت فيه دور نشر مرموقة محلية ودولية، تنوّعت بين دور الكتب المترجمة والمنتجة، وكان حضور ومشاركة لافتَين للمرأة والطفل، ما يثبت تماشي المعرض مع الأجيال وتقوية النسيج الثقافي.

 تمَّ افتتاح النسخة التاسعة للمعرض هذا العام تحت شعار “الكتاب مفتاح الحضارة”  وفي الشعار الكثير من المعاني، برعاية هيئة الثقافة والفن بشمال وشرق سوريا، وهيئة الثقافة في مقاطعة الجزيرة، يوم الاثنين في 20 تشرين الأوّل الجاري 2025، في حديقة آزادي بمدينة قامشلو، استمرّ المعرض سبعة أيّام، حمل رسالة ثقافية واضحة، “مقاومة النسيان، واستعادة الهوية، وإعادة بناء الوعي المجتمعي بالكتاب والمعرفة”، تخلّلتها برامج غنية بالندوات، والمحاضرات، وحفلات توقيع الكتب، واللقاءات الأدبية؛ ما جعل المعرض حدثاً يتجاوز العرض التجاري للكتب، نحو خلق حوار ثقافي مفتوح ومتنوع.

منصة حرة لعرض الإنتاج الفكري والأدبي

استمرّ المعرض في ترسيخ حضوره مناسبة ثقافية جامعة، تجمع دور نشر محلية وعربية ودولية، وكتّاباً ومبدعين من مختلف الأعراق. وأغلق أبوابه الأحد 26 تشرين الأوّل الجاري بتكريم والدة الشهيد حسين شاويش (هركول) “خديجة ملا إبراهيم”، وكتّاباً ودور نشر وشخصيات مشاركة، ومؤسسات راعية للمعرض، ويُعدّ من أبرز الفعاليات الثقافية السنوية في إقليم شمال وشرق سوريا منذ انطلاقته الأولى.

شاركت دور نشر من عدّة دول في المعرض لهذا العام، من لبنان، والعراق، وتركيا، والسويد، وسوريا، وبلجيكا، والأردن، ومن أجزاء كردستان الأربعة (باكور، وباشور، وروجهلات، وروج آفا)، بـ 140 ألف كتاب، و13400 عنوان، وكان من المقرّر أن يبلغ عدد دور النشر المشاركة من هذه الدول 60، لكن تسعة منها اعتذرت.

وكان الإقبال الواسع للنسخة التاسعة دليلاً على عمق الوعي المجتمعي ورغبة الأهالي في المعرفة رغم كل التحديات والصعوبات. سواءً من حيث الكتب المعروضة أو الحضور اللافت والمشاركة الواسعة من طبقات المجتمع.

فبلغت نسبة المشاركة للمرأة في المعرض 40 %، ونسبة الأطفال 4%، كما أنَّ نسبة الكتب المشاركة باللغة الكردية بلغت 43%، تخلل المعرض هذا العام خمس محاضرات، وتم توقيع ستة كتب، بالإضافة لسبع فقرات موسيقية، وفي اليوم الختامي تمَّ توقيع كتاب الشهيد هركول وتوزيعه على الزوّار.

 مشاركات محلّية ودولية تقوي النسيج الثقافي

وشاركت دور نشر بكتب مترجمة من أغلب اللغات العالمية إلى اللغتين الكردية والعربية، هدفها التعريف بمجتمع شمال وشرق سوريا وثقافته وبشكل خاص الشعب الكردي وثقافته التي تعرّضت لمحاولة صهر أيّام النظام السوري، وهناك خطط للأعوام المقبلة، تهدف إلى التعريف بهذا المجتمع وتوثيق ثقافة وتعايش شعوب إقليم شمال وشرق سوريا.

ومن الدور المشاركة في المعرض (دار ميزوبوتاميا وزمان وشلير)، التي سعت في إنشاء رابط بين شعوب المنطقة والعالم، والتعريف أكثر بالثقافات المتنوّعة وتبادلها، وفي النسخة التاسعة من المعرض والنسخ القادمة، تسعى هذه الدور للرقي بثقافات المنطقة.

كما كان هناك مشاركات حملت سمة ثقافية لتاريخ المنطقة، مثل منشورات شلير، واتحاد المثقفين بمقاطعة الجزيرة، فأوصلت هذه الدور العديد من الثقافات التي كانت مكبوتة ومندثرة إلى مستوى عالمي، وبشكل خاص الثقافة والتاريخ الكردي.

والملفت أيضاً لهذا العام تعدد النشر باللغات المختلفة، العربية، والكردية، والأرمنية، والسريانية والفرنسية والإنكليزية والتركية، في لوحةٍ منسوجة بخيوط التنوع والتاريخ والهوية.

وقد عكس المعرض بتنوعه الثقافي ثراء شعوب المنطقة وتاريخها، حيث كان للجناح الأرمني حضورٌ لافت، وشارك الشعب الأرمني بـ 400 كتاب مميز تنوعت موضوعاتها بين الأدب والتاريخ والشعر، مقدّمًا بذلك لوحة ثقافية غنية تعبّر عن هويته وإرثه العريق.

 مشاركة المرأة والطفل

 لم يكن من الصعب أن يلاحظ الزائر أن الطفولة وما يلزمها من كتب تعتني بهم كانت متواجدة في معرض الشهيد هركول هذا العام، إذ خصصت دور النشر ركناً خاصاً بالأطفال، ضمّ قصصاً مصوّرة وكتباً تعليمية وترفيهية وشعرية، فشكلت ما نسبته 4% من إجمالي المعروضات.

مجلة “مزكين” التي تصدر عن مؤسسة روناهي للإعلام، كانت حاضرة وبقوة رغم ضيق الجناح المخصص لها، وكان للأطفال فرصة ثمينة لاقتنائها مجانا من أروقة المعرض ولقاء العاملين فيها، وهي مجلة أطفال نصف شهرية تصدر باللغتين العربية والكردية، وتوزع مجانا، وفي جناح دار شلير، ومكتبة رونا، تهافت الصغار على القصص، التي تتحدث عن الأبطال الصغار، والحيوانات الناطقة، والرحلات السحرية.

 كما شكّل معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب، محطة جديدة لتأكيد الحضور النسائي في المشهد الثقافي بإقليم شمال وشرق سوريا، ليس فقط من خلال نسبة المشاركة، بل في نوعية المساهمة وتنوع الأدوار التي لعبتها النساء، من كاتبات، ومؤسِّسات، ومحاضِرات، وناشرات.

وجهات نظر المشاركين

وكلاء دور نشر مشاركون من داخل وخارج سوريا في معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب، تحدثوا عن مشاركتهم هذا العام، وكادت وجهات نظرهم تتطابق من حيث آليات المشاركة، وتراجع مستوى اقتناء الكتب، وضرورة إيجاد آليات تدعم دور النشر وتشجع الزوار على شراء الكتب، بحيث تكون هناك أجواء مريحة للأطراف كلها.

وجاءت أسعار الكتب في هذه الدورة مناسبةً /نوعا ما/ ومشجعةً للقراء، مقارنة بالأعوام السابقة، لتراجع سعر صرف الدولار أمام الليرة السورية، في العام الماضي كان الدولار يتراوح بين 18 إلى 20 ألف ليرة، أما هذا العام فقد انخفض إلى مستوى أحد عشر ألفاً، وهذا الانخفاض انعكس بشكل إيجابي على أسعار الكتب، التي انخفضت بشكل واضح. حيث تنوعت الأسعار بحسب نوع الكتاب ومصدره، فهناك كتب تُباع بدولار واحد (أي نحو أحد عشر آلف ليرة)، وأخرى بثلاثة أو خمسة أو عشرة دولارات، وصولاً إلى مائة دولار للكتب الضخمة أو النادرة، بعض الكتب القادمة من إيطاليا، مثلاً، تتجاوز خمسة آلاف صفحة، وتحتوي على مضمون علمي وثقافي قيّم، لذلك من الطبيعي أن تكون أغلى سعراً، خاصة مع مرورها بعدة حدود حتى تصل إلى قامشلو.

ولم تكتف ِ اللجنة التحضيرية بتنظيم المعرض فحسب، بل أطلقت مبادرات لدعم الإعلاميين والطلبة وتشجيعهم على القراءة، فوزّعت هذا العام كوبونات مجانية ليس فقط للإعلاميين، بل أيضاً لطلاب جامعات كوباني وروج آفا، من السنة الأولى وحتى الرابعة. وقد تم التنسيق مع الرئاسة المشتركة للجامعات لتوزيع هذه الكوبونات حسب عدد الطلاب في كل كلية، وذلك تشجيعاً للقراءة واقتناء الكتب من المعرض.

فنيا ما أخذ هذا العام على المعرض أن الدعاية الإعلامية والإعلان عن المعرض كان ضعيفا من الناحية الترويجية، فيما غابت أسماء الكتب التي  رشحت للتوقيع ومواعيد التوقيع عن البروشور الخاص بالمعرض، ورغم تخصيص باصات خاصة للنقل من وإلى المعرض إلا أن تنسيق خط سيرها ومواعيدها لم ينظما، ولم يتم الاستفادة من هذه الخطوة بالشكل الأمثل، كما أن نقل مكان المعرض كان من المأمول أن يوفر مساحات أوسع للعرض إلا أن المكان كان ضيقا وكانت المساحات المخصصة في بعض الأجنحة صغيرة جدا، وكان القسم الخاص بالمؤسسات الثقافية المحلية “الاتحادات”  تغص بالكتب والزوار.