مشاركات في معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب وضعت بصمة ثقافية لتاريخ المنطقة

قامشلو/ علي خضير – أبدى إداريّون لدور نشر مشاركة في معرض الشهيد هركول الدولي للكتاب منذ النسخة الأولى عن الاعتزاز بالنفس لمشاركتهم المتواصلة في المعرض، مبيّنين أنّه أوصل العديد من الثقافات، التي كانت مكبوتة ومندثرة إلى مستوى عالمي، وبشكل خاص الثقافة والتاريخ الكردي، وتحدّثوا عن الدّور الذي قدّمه المعرض خلال النسخة التاسعة، وعمّا تميّزت به.

حيث شاركت 51 دار نشر في المعرض من داخل وخارج شمال وشرق سوريا وسوريا، بـ 1140000 كتاب، و13400 عنوان، وطرحت عناوين جديدة في النسخة التاسعة، بينما اعتذرت تسعة دور نشر عن المشاركة بسبب ظروف خاصة وعامة.

المكان الجديد تغيير نوعي في مسيرة المعرض

أمور جديدة برزت في نسخة هذا العام، في الصدد تحدثت الإدارية في منشورات شلير “فيدان محمد“: “منذ افتتاح النسخة الأولى لمعرض الشهيد هركول للكتاب، ونحن مشاركون فيه، نشارك كل عام بمجموعة كتب بين اللغتين الكردية والعربية، تتنوّع بين قصص وروايات، فلسفة وبحوث دراسات وقصص أطفال، بالإضافة للعديد من الكتب المترجمة”.

وأكّدت، أنه كان في النسخة التاسعة للمعرض نسبة جيدة لحركة الزائرين وشراء الكتب، وذلك نتيجةً لتغيير مكان المعرض لهذا العام في حديقة آزادي، حيث أصبح هناك حركة أكثر للزائرين وانتقاء الكتب، وذلك نظراً لحدوث تغيير في افتتاحية المعرض والتشوّق لهذا التغيير.

ولمشاركة منشورات شلير في النسخة التاسعة للمعرض قالت فيدان: “شاركنا في هذا العام بقرابة 400 عنوان بين اللغتين الكردية والعربية، وطبعنا 73 عنواناً جديداً من الأجناس الأدبية لهذا العام، في كل عام كنا نجري تخفيضات على أسعار الكتب، وفي هذه العام كان الخصم بشكل خاص للطلاب والأطفال، كما أضفنا هذا العام قسم الإكسسوارات الخاصة بالكتب، كتماثيل ودلائل للكتب وملصقات بالإضافة لدفاتر بأحجام صغيرة وكبيرة وبأسعار مناسبة جداً ورمزية”.

مشيرةً إلى وجود جيل يحب أن يقرأ، وتأتي أهمية المعرض من ذلك، وأنّه من الجيد وجود معرض للكتب كل عام في إقليم شمال وشرق سوريا، ويستطيع القارئ إيجاد طلبه في هذا المعرض، عوضاً عن البحث عنه في عدّة مكتبات وقد لا يجده.

وحول أهمية المعرض قالت فيدان: “تأتي أهمية المعرض أيضاً بحصول تبادل ثقافي بين دور النشر المشاركة للتعرف على باقي الثقافات، وبشكل خاص وجود ساحة تجمع العديد من الثقافات المتنوّعة، كما أنّ المعرض السبب الأوّل للتشجيع على القراءة، وتعارف الكتّاب على بعضهم، وتبادل ثقافاتهم”.

 المعرض إغناء للأدب والثقافة الكردية

بدوره؛ تحدّث الرئيس المشترك لاتحاد المثقفين بمقاطعة الجزيرة “يوسف كوتي” عن مشاركة الاتحاد في المعرض، التي كانت منذ النسخة الأولى، واستمرّت حتى النسخة التاسعة.

يوسف كوتي وحول البدايات، تابع: “مشاركة اللغة الكردية كانت ضعيفةً في البداية، بحكم أن الثورة كانت جديدة، والضغوطات كانت مشدّدةً على الشعب الكردي وعلى المثقفين الكرد من قبل النظام البعثي”، مبينا أنَّ الدور الكردي كان ضعيفاً جداً في إغناء المعرض بأدبيات اللغة الكردية. ولكن بعد تأسيس معرض الشهيد هركول في 2017، وبعد تكرار افتتاح المعرض كل عام، أصبح هناك إغناء للغة الكردية ضمن المعرض، فعلى سبيل المثال وصلت نسبة المشاركة باللغة الكردية إلى ما بين 70 و80 % من المنشورات الموجودة، من مجموعات قصصية أو مجموعات شعرية أو روايات باللغة الكردية.

وعن دور اتّحاد المثقفين بمقاطعة الجزيرة في تشجيع الإقبال على الكتب قال كوتي: “نحن لا نبيع الكتب، بهدف التشجيع على القراءة واقتناء الكتب والتعرّف على الثقافات المتواجدة في المنطقة بكافّة ثقافاتها، لأن الطبقة الفقيرة هي الطبقة القارئة”. مشيراً إلى أنَّ “المشاركة في هذا العام تميّزت بتنوعها أكثر من النسخة الماضية للمعرض”.

وبالرغم من نقص الدور المشاركة، فقد وجدت كتب جديدة: “في هذه النسخة قمنا بطباعة ستة كتب جديدة، كمجموعات قصصية، وهي كتب معروفة لكتّاب في قامشلو وكوباني وتربه سبيه وحلب، قام هؤلاء الكتّاب بإرسال كتبهم لنا وقمنا بطباعتها، وعُرِضَت للمرّة الأولى في المعرض لهذا العام باللغتين الكردية والعربية”.

في الختام أشار الرئيس المشترك لاتحاد المثقفين بمقاطعة الجزيرة “يوسف كوتي” إلى ما ميّز معرض الشهيد هركول الدولي التاسع للكتاب، هو العناوين المميزة والكتب ذات القيمة الفكرية العالية التي تساهم في تطوير ثقافة المنطقة وتعريف العالم بها.