متلازمة باريس

إعداد/هوزان سربست –

اضطراب نفسيّ غالباً ما يصيب اليابانيين أثناء زيارتهم للعاصمة الفرنسيّة، حيث يُصاب العشرات من السوّاح بالمتلازمة سنويّاً، فيعانون تعباً يمكن أنْ يؤدّي وبحسب موقع “sbs” لانهيار عقليّ، فيضطرون للعودة لوطنهم لتلقي العلاج. باريس مرسومة بصورة مثالية في عقول اليابانيين منذ صغرهم لتأثير الأفلام السينمائيّة الّتي تظهر جمال المدينة وحضارتها، وعطورها الفاخرة، لكنْ عندما يقومون بزيارتها على أرض الواقع يتعرّضون لصدمة ثقافيّة لوجود فرق شاسع بين الواقع والتوقّع، فواقع باريس يتّسم بالسرعة والنشاط والحداثة والصخب والضجيج وفظاظة الخدمة والسلوك السيء والجرائم مثلها مثل أيّ مدينة أُخرى. تحدث الصدمة عندما ينزل السيّاح من طائرتهم متوقّعين أنْ يروا أشخاصاً بملابس أنيقة، وسجائر فاخرة، لينصدموا بالكتابات على الجدران، وسائق تاكسي فظّ، وأطفال مُشرّدين. هذا الاختلاف قد يكون صادماً ويسبّب لهم ما يُعرف بـ ”متلازمة باريس“. تصدَّرت متلازمة باريس سابقاً العديد من العناوين الرئيسيّة وكانتْ أحد مواضيع الدراسة في مجلّة الطبّ النفسيّ الفرنسيّة (نيرفور). قام البروفيسور هيرواكي أوتا (طبيب نفسيّ يابانيّ يعمل في فرنسا) بإعداد دراسة بين عامي 1988 و2004 والنتيجة أنّ 63 مريضاً يابانيّاً وُثّقَتْ حالاتهم بالإصابة بمتلازمة باريس ونُقلوا إلى المشفى، لكنْ يمكننا القول قياساً إلى عدد الزوّار اليابانيين-المُقدّر بـ 600 ألف زائر سنوياً- أنّ 63 حالة رقمٌ صغير؛ والمتلازمة نادرة الحدوث، إلّا أنّ 12 حالة تُوثّق سنويّاً.

الأسباب

تتحمّل صناعة السينما جزءاً من المسؤوليّة لعدم نقل الصورة الواقعيّة للمدينة بشكلٍ كامل، لكنْ يمكن أن يكون الإرهاق من الرّحلات الطويلة، والإفراط في العمل على تفاصيل الرّحلة  أسباباً لإجهاد الزائرين، كما يمكن أنْ تكون البيئة الجديدة وغير المعروفة أيضاً بمثابة إجهاد، فيمكن ربط الحالة مع خيبة الأمل ومشاعر عدم الرِضا الناتجة عن ردود الأفعال. إضافة إلى ذلك، فإنّ حاجز اللغة والاختلاف الثقافيّ يمكن أنْ يجعل الزوار يشعرون بعزلة وحيرة. كما أنّ الخدمة في باريس تتّسم بالفظاظة والسلوك السيء.

الأعراض

اكتئاب، وقلق، وأحياناً دُوّار، وتعرّق، وازدياد معدّل ضربات القلب، والذِهان، والهلوسة، وتبدّد الشخصيّة، وأوهام عن الاضطهاد، والإصابة بتشنّجات، وهلوسة.

العلاج

البعض يحتاج إلى ليلة من النوم والراحة العقلية والجسدية، أمّا البعض الآخر فيتطّلب علاجهم المشفى. عملتْ السفارة اليابانية على مواجهة هذه المتلازمة من خلال فتح أبواب سفارتها للعمل على مدار 24 ساعة لكلّ من يعاني من المتلازمة، ويُنصح بعدم تأمّل الكثير من باريس حتى لا يتمّ التعرّض لصدمة. يجب إظهار الجانب السلبيّ للمدينة في الأفلام السينمائيّة؛ فهي ليست مدينة فاضلة ومن يسكنها ليسوا ملائكة!