نساء ديرك يباركن يوم اللغة الكردية ويدعون للحفاظ عليها

ديرك/ هيلين علي –

هنأت أمهات ومعلمات اللغة الكردية في مدينة ديرك يوم اللغة الكردية الذي صادف يوم 15 تموز على الشعب الكردي وشعوب شمال وشرق سوريا، وأشرن إلى أن المرأة خاضت نضالاً للحفاظ على اللغة الكردية رغم محاولات قوى الاحتلال والأنظمة الدكتاتورية في القضاء على اللغة والثقافة الكردية.

لقد سعت المرأة الكردية منذ القدم إلى خدمة لغتها والمحافظة عليها؛ وذلك من خلال احترافها للغناء الفلكلوري الشعبي وسردها للحكايات والأساطير الكردية القديمة، بالإضافة إلى تفاعلها مع المشهد الثقافي في العصر الحديث، وإسهامها فيه بالتعليمِ والصحافة والأدب، مما دل على تمكنهن من لغتهم وتطويرها والحفاظ عليها من الضياع والاندثار.

المرأة في قطاع التربية والتعليم باللغة الكردية

وبهذا الصدد قالت المعلمة سينم علي من أهالي مدينة ديرك: “نسبة المرأة من العاملات في قطاع التربية والتعليم باللغة الكردية تشكل أكثر من 90 بالمئة، وهذا ما جعل لها دوراً كبيراً وهاماً في تطوير وإحياء اللغة الكردية الأم، حيث أنه بغضون أعوام قليلة من ثورة روج آفا ومقاومة شعوب شمال وشرق سوريا، برز الدور الريادي للمعلمات في مختلف التخصصات، وعملن على استثمار التدريبات والفرص المتاحة التي تسهم في تطوير مهاراتهن، وواكبن التخصصات والأساليب الحديثة للتربية والتعليم، وتركن بصمات راسخة في هذا الحقل الهام”.

مؤكدةً بأن المرأة تبذل اليوم جهودًا مشرفة في خدمة اللغة الأم من خلال التدريس والتعليم في الجامعات والمدارس، وفي ميادين الصحافة والإعلام والأدب، حيث خاضت نضالاً للحفاظ على اللغة الكردية رغم محاولات قوى الاحتلال والاستعمار والأنظمة في القضاء على اللغة والثقافة الكردية منذ مئات السنين.

دورها في الحفاظ على اللغة الكردية

ومن جانبها، قالت عضوة مؤتمر ستار في ديرك شيرين حسن: “اللغة الكردية ذات أصالة وعراقة، فهي تمكنت من الحفاظ على نفسها رغم كل ما تعرضت له من عمليات إبادة. ونحن كنساء وأمهات نؤكد على ضرورة الإصرار على تعلم لغتنا وحمايتها كما نحافظ على أرضنا وهويتنا، ويجب على الجميع تداولها بصفة أفراد، وعائلة، ومؤسسات، وداخل المجتمع”.

وعن دور المرأة في الحفاظ على اللغة الكردية وتطويرها، قالت الأم شيرين: “سابقاً ورغم حظر اللغة الكردية في الأجزاء الأربعة إلا أن شعبنا كان يحافظ على لغته وثقافته إلى حد كبير، حيث كانت المرأة راوية للحكايات والقصائد ومغنية بلغتها، دفعها إلى ذلك طبيعة البيئة، والثقافة السائدة منذ قديم الزمان، كما تمارس المرأة اليوم دورها في كتابة الشعر والقصة، والرواية، والمقالة، في كتب مستقلة، أو من خلال صحفنا ومجلاتنا المتخصصة، والتي صارت ميدانًا فسيحًا تنشر فيه المرأة كتاباتها بلغة كردية جميلة”.

واختتمت الأم شيرين حسن حديثها: “كان ولا زال للمرأة دور كبير في تعليم هذه اللغة ونشرها، فهي لغتنا الأم، وتمثل وجودنا وثقافتنا، والمرأة قادرة على ذلك، لا سيما في زمن انتشار المعارف، والتقاء الثقافات، وكثرة المؤثرات والمؤامرات”.