• Kurdî
الأحد, يونيو 21, 2026
صحيفة روناهي
  • الأخبار
    • أخبار عالمية
    • أخبار محلية
  • المرأة
  • السياسة
  • آراء
  • التقارير والتحقيقات
  • المجتمع
  • الإقتصاد
  • الثقافة
  • الرياضة
  • المزيد
    • عدسة روناهي
    • منوعات
    • الكاريكاتير
    • صحة
    • PDF نسخة
    • مجلة مزكين
    • عين روناهي
    • الزوايا
      • كينونة المر|ة
      • الدين والحياة
      • تحت السطر
      • حبر النساء
      • رؤية
      • طبيب روناهي
No Result
View All Result
صحيفة روناهي
  • الأخبار
    • أخبار عالمية
    • أخبار محلية
  • المرأة
  • السياسة
  • آراء
  • التقارير والتحقيقات
  • المجتمع
  • الإقتصاد
  • الثقافة
  • الرياضة
  • المزيد
    • عدسة روناهي
    • منوعات
    • الكاريكاتير
    • صحة
    • PDF نسخة
    • مجلة مزكين
    • عين روناهي
    • الزوايا
      • كينونة المر|ة
      • الدين والحياة
      • تحت السطر
      • حبر النساء
      • رؤية
      • طبيب روناهي
No Result
View All Result
صحيفة روناهي
No Result
View All Result

“لا تعذليه” أو الفراقية اليتيمة لابن زريق البغدادي.. رحلة الموت والخلود من بغداد إلى الأندلس

21/06/2026
in الثقافة
A A
“لا تعذليه” أو الفراقية اليتيمة لابن زريق البغدادي..  رحلة الموت والخلود من بغداد إلى الأندلس
Share on FacebookShare on TwitterTelegramWhatsappEmail
أحمد عبد الرؤوف
حمل الشعر العربي على امتداد عصوره قصصاً مليئة بالمشاعر والدهشة يرافقهما تاريخ يكتب نفسه في كل مملكة نشأت بقوتها وحضارتها وأدبها وفنونها، فكانت حالة تاريخية متصلة ووقفاً جمالياً في كل تفصيل وثّقه الشعر حتى وصل إلينا، ولعل في قصّة الشاعر العباسي علي أبو الحسن ابن زريق البغدادي المتوفّى سنة “420 هـ – 1029م” رسالة تعبّر عن طبيعة المشاعر والحياة بتفاصيلها اليومية وحجم المأساة التي مازال يتعرّض لها الشعراء منذ ذلك الحين إلى يومنا هذا، وكيف أن الكتابة كانت وسيلتهم في الحياة والموت معاً، فلم تكن رحلة ابن زريق مجرّد طلب للرزق، بل غربة للعواطف والقرائح التي نذرت حروفها شهيدة وشاهدة على قهر الرجال ولوعة الفراق بين الأحبّة.
كان ابن زريق البغدادي وهو من بغداد مولعاً بحب زوجته وابنة عمّه، ولم يكن قد مضى على زواجهما الكثير حتى واجه واقعاً معيشياً صعباً، وكان بعض الشعراء في تلك المرحلة يعتاشون على شعرهم، فمنهم من يصيب رزقه عند أمير كريم يجزل له العطاء، ومنهم من لا يحالفه الحظ فيشقى بقلّة الرزق، وكان ابن زريق البغدادي من هؤلاء الذين لا يملكون حظاً من شعرهم في محيطهم.
كان محبّاً لزوجته وكانت محبّة له ولا يطيقان البعد عن بعضهما ساعة من نهار، ولكن العوز كان أقوى منهما، فقرّر السفر من بغداد إلى الأندلس بعد أن سمع عن أمير فيها يُدعى أبو الخبير عبد الرحمن الأندلسي كان يجزل العطاء لمن يقول فيه الشعر في مجلسه، ولم يكن لديه بدٌّ ممّا ليس منه بد، لكن؛ زوجته وابنة عمّه التي تعلّقت به تعلّقاً شديداً لم تكن تستطيع أن يفارقها، وإن كان الثمن مالاً وجاهاً حُرمت منهما في ربيع شبابها، فجلست تتوسّل إلى زوجها ألا يفارقها ويمضي في رحلة تستغرق شهوراً وربما عاماً، ومن يدري؟ فقد يذهب المرء بهذه الرحلة ولا يعود، حزم أمره وقرّر الرحيل ودموع زوجته على خدّيها لا تجف حتى حان موعد الرحيل الذي كان أشد على قلب الزوج من زوجته، ولكن المكابرة كانت ضرورة في مثل هذه اللحظات.
مضى أبو الحسن علي بن زريق البغدادي إلى الأندلس في رحلة لم يكن يعلم أنها الأخيرة، وربّما أن شعوراً غامراً طغى في لحظة ما عند الفراق ظنّه الزوجان حسرة على فترة الغياب التي ستكون عاقبتها وصل وخير، إلا أنهما في حقيقة الأمر كانا يلقيان النظرة الأخيرة على بعضمها قبل الوداع الذي كان الأخير، لم تكن الطريق مفروشة بالورود، وبعد رحلة استمرت لأشهر عبر بها ابن زريق الصحراء والقفار وقطع البحر من عدوة المغرب إلى عدوة الأندلس وصل أخيراً قصر الأمير عبد الرحمن الأندلسي، واستقبله الأمير بحفاوة عندما علم أنه شاعر قطع كل هذه المشقّة من المشرق ليمتدحه بقصيدة، فبالغ في إكرامه، الأمر الذي توسّم به ابن زريق كل الخير وأنه ربما سيودّع فقره الموجع ويحظى بما بذل الجهد في سبيله، ولكن المفاجأة كانت شديدة على ابن زريق عندما أعطاه الأمير مالاً قليلاً وقال له تعال غداً وأسمعنا المزيد!
كان الأمير قد قرّر أن يمازح ضيفه، ولأنه سُر مما سمعه منه، تقصّد أن يقلّل المال ليأتيه الشاعر بالمزيد من الشعر في اليوم التالي ثم يجزل له ما يستحق، ولكن لم يعلم الأمير أنه قتل ضيفه بمزحة لم تكن لطيفة، عندما عاد ابن زريق إلى الخان الذي نزل فيه ومعه مال لا يفي ما خرج من أجله كل هذه المسافات، وجلس يلوم نفسه، ويذكر توسّل زوجته به ألا يتركها ويذهب، وجد نفسه بلحظة ما قد خسر كل شيء وقلبه يعتصر ألماً، ثم قال: “إنا لله وإنا إليه راجعون! سلكت القفار والبحار إلى هذا الرجل، فأعطاني هذا العطاء!”.
ثم انزوى يأنّب ذاته تأنيباً شديداً، وقد غلّقت الدنيا أبوابها بوجهه.
وفي صباح اليوم التالي تأخّر عن مجلس الأمير، فأرسل في طلبه، ثم وجده الرسول ميتاً في فراشه وعند رأسه صحيفة مطوية كتب عليها أروع قصائد الشعر العربي في الحسرة والحب والوجع والتي سميت باليتيمة أو الفراقية، ولم يعرف التاريخ والرواة لابن زريق قصيدة غيرها، فكانت تعبيراً عن الخيبة والألم في فراق الأحبة الذين لم يبادلوه إلا الحب، ويأساً من الذين قصدهم وكان يعلق عليهم آماله وآمال احبّته، في إثبات على أن انفعال الشاعر قد يصل به إلى الموت حقّاً فكل ما يصدر عنه يتّصل بالقلب مباشرة.
قصيدة “لا تعذليه” أو الفراقية اليتيمة كما عرفت لابن زريق البغدادي تعتبر ملحمة شعورية مؤلمة تركها إرثاً شعرياً عظيماً للذاكرة الإنسانية تجسّد معاني الرقة والحنان والحب والوفاء والموت من أجل من نحب، ولا تخلو عصور الأدب العربي من القصص التي تحمل عبرة وقصّة تفيد المهتمين بالأدب، وتضيف للذاكرة الجمعية لجميع الآداب المحلية والعالمية على حد سواء.
 ووجدت الرقعة التي كتب فيها ابن زريق فراقيته الشهيرة وجدت عند رأسه وهو مفارق للحياة، وكان يريد إرسالها لزوجته وقال فيها:
“لا تَعذَلِيه فَإِنَّ العَذلَ يُولِعُهُ
قَد قَلتِ حَقاً وَلَكِن لَيسَ يَسمَعُهُ
جاوَزتِ فِي لَومهُ حَداً أَضَرَّبِهِ
مِن حَيثَ قَدرتِ أَنَّ اللَومَ يَنفَعُهُ
فَاستَعمِلِي الرِفق فِي تَأِنِيبِهِ بَدَلاً
مِن عَذلِهِ فَهُوَ مُضنى القَلبِ مُوجعُهُ
قَد كانَ مُضطَلَعاً بِالخَطبِ يَحمِلُهُ
فَضُيَّقَت بِخُطُوبِ الدهرِ أَضلُعُهُ
يَكفِيهِ مِن لَوعَةِ التَشتِيتِ أَنَّ لَهُ
مِنَ النَوى كُلَّ يَومٍ ما يُروعُهُ
ما آبَ مِن سَفَرٍ إِلّا وَأَزعَجَهُ
رَأيُ إِلى سَفَرٍ بِالعَزمِ يَزمَعُهُ
كَأَنَّما هُوَ فِي حِلِّ وَمُرتحلٍ
مُوَكَّلٍ بِفَضاءِ اللَهِ يَذرَعُهُ
إِنَّ الزَمانَ أَراهُ في الرَحِيلِ غِنىً
وَلَو إِلى السِّندِ أَضحى وَهُوَ يُزمَعُهُ
تأبى المطامعُ إلا أن تُجَشّمه
للرزق كداً وكم ممن يودعُهُ
وَما مُجاهَدَةُ الإِنسانِ تَوصِلُهُ
رزقَاً وَلادَعَةُ الإِنسانِ تَقطَعُهُ
قَد وَزَّع اللَهُ بَينَ الخَلقِ رزقَهُمُ
لَم يَخلُق اللَهُ مِن خَلقٍ يُضَيِّعُهُ
لَكِنَّهُم كُلِّفُوا حِرصاً فلَستَ تَرى
مُستَرزِقاً وَسِوى الغاياتِ تُقنُعُهُ
وَالحِرصُ في الرِزقِ وَالأَرزاقِ قَد قُسِمَت
بَغِيُ أَلا إِنَّ بَغيَ المَرءِ يَصرَعُهُ
وَالدهرُ يُعطِي الفَتى مِن حَيثُ يَمنَعُه
إِرثاً وَيَمنَعُهُ مِن حَيثِ يُطمِعُهُ
اِستَودِعُ اللَهَ فِي بَغدادَ لِي قَمَراً
بِالكَرخِ مِن فَلَكِ الأَزرارَ مَطلَعُهُ
وَدَّعتُهُ وَبوُدّي لَو يُوَدِّعُنِي
صَفوَ الحَياةِ وَأَنّي لا أَودعُهُ
وَكَم تَشبَّثَ بي يَومَ الرَحيلِ ضُحَىً
وَأَدمُعِي مُستَهِلّاتٍ وَأَدمُعُهُ
لا أَكُذب اللَهَ ثوبُ الصَبرِ مُنخَرقٌ
عَنّي بِفُرقَتِهِ لَكِن أَرَقِّعُهُ
إِنّي أَوَسِّعُ عُذري فِي جَنايَتِهِ
بِالبينِ عِنهُ وَقلبي لا يُوَسِّعُهُ
رُزِقتُ مُلكاً فَلَم أَحسِن سِياسَتَهُ
وَكُلُّ مَن لا يُسُوسُ المُلكَ يَخلَعُهُ
وَمَن غَدا لابِساً ثَوبَ النَعِيم بِلا
شَكرٍ عَلَيهِ فَإِنَّ اللَهَ يَنزَعُهُ
اِعتَضتُ مِن وَجهِ خِلّي بَعدَ فُرقَتِهِ
كَأساً أَجَرَّعُ مِنها ما أَجَرَّعُهُ
كَم قائِلٍ لِي ذُقتُ البَينَ قُلتُ لَهُ
الذَنبُ وَاللَهِ ذَنبي لَستُ أَدفَعُهُ
أَلا أَقمتَ فَكانَ الرُشدُ أَجمَعُهُ
لَو أَنَّنِي يَومَ بانَ الرُشدُ اتبَعُهُ
إنّي لَأَقطَعُ أيّامِي وَأنفقُها
بِحَسرَةٍ مِنهُ فِي قَلبِي تُقَطِّعُهُ
بِمَن إِذا هَجَعَ النُوّامُ بِتُّ لَهُ
بِلَوعَةٍ مِنهُ لَيلي لَستُ أَهجَعُهُ
لا يَطمِئنُّ لِجَنبي مَضجَعُ وَكَذا
لا يَطمَئِنُّ لَهُ مُذ بِنتُ مَضجَعُهُ
ما كُنتُ أَحسَبُ أَنَّ الدهرَ يَفجَعُنِي
بِهِ وَلا أَن بِي الأَيّامَ تَفجعُهُ
حَتّى جَرى البَينُ فِيما بَينَنا بِيَدٍ
عَسراءَ تَمنَعُنِي حَظّي وَتَمنَعُهُ
بالله يا منزل القصف الذي درست
آثاره وعفت مذ غبت أربعه
هل الزمان معيد فيك لذتنا
أم الليالي التي مرت وترجعه
فِي ذِمَّةِ اللَهِ مِن أَصبَحَت مَنزلَهُ
وَجادَ غَيثٌ عَلى مَغناكَ يُمرِعُهُ
مَن عِندَهُ لِي عَهدُ لا يُضيّعُهُ
كَما لَهُ عَهدُ صِداقٍ لا أُضَيِّعُهُ
وَمَن يُصَدِّعُ قَلبي ذِكرَهُ وَإِذا
جَرى عَلى قَلبِهِ ذِكري يُصَدِّعُهُ
لَأَصبِرَنَّ لِدهرٍ لا يُمَتِّعُنِي
بِهِ وَلا بِيَ فِي حالٍ يُمَتِّعُهُ
عِلماً بِأَنَّ اِصطِباري مُعقِبُ فَرَجاً
فَأَضيَقُ الأَمرِ إِن فَكَّرتَ أَوسَعُهُ
عَلَّ اللَيالي الَّتي أَضنَت بِفُرقَتَنا
جِسمي سَتَجمَعُنِي يَوماً وَتَجمَعُهُ
وَإِن تُنلُّ أَحَدَاً مِنّا مَنيَّتَهُ
فَما الَّذي بِقَضاءِ اللَهِ يَصنَعُهُ”.

ShareTweetShareSendSend
Please login to join discussion

آخر المستجدات

عبر عيادة متنقلة الهلال الأحمر الكردي يواصل خدماته الصحية
الأخبار

عبر عيادة متنقلة الهلال الأحمر الكردي يواصل خدماته الصحية

21/06/2026
قاعدة الاحتلال التركي في ليلان تُشعل النيران في حقول القمح غرب تل تمر
الأخبار

قاعدة الاحتلال التركي في ليلان تُشعل النيران في حقول القمح غرب تل تمر

21/06/2026
حوادث تُخلّف قتلى وجرحى في عددٍ من المناطق السوريّة  
الأخبار

حوادث تُخلّف قتلى وجرحى في عددٍ من المناطق السوريّة  

21/06/2026
محادثات أمريكية – إيرانية في سويسرا والساحة اللبنانية إحدى قضاياها الرئيسية
الأخبار

محادثات أمريكية – إيرانية في سويسرا والساحة اللبنانية إحدى قضاياها الرئيسية

21/06/2026
  • PDF نسخة
  • مجلة مزكين
  • أرشيف الصحيفة

جميع الحقوق محفوظة

No Result
View All Result
  • الأخبار
    • أخبار عالمية
    • أخبار محلية
  • المرأة
  • السياسة
  • آراء
  • التقارير والتحقيقات
  • المجتمع
  • الإقتصاد
  • الثقافة
  • الرياضة
  • المزيد
    • عدسة روناهي
    • منوعات
    • الكاريكاتير
    • صحة
    • PDF نسخة
    • مجلة مزكين
    • عين روناهي
    • الزوايا
      • كينونة المر|ة
      • الدين والحياة
      • تحت السطر
      • حبر النساء
      • رؤية
      • طبيب روناهي

جميع الحقوق محفوظة