من إصدارات اتحاد مثقفي الكرد في روج آفاي كردستان HRRK صدر مؤخراً كتاب في قواعد اللغة الكردية الكرمانجية، على ضوء اللسانيات الحديثة، والكتاب من تأليف الباحث واللغوي الكردي برزو محمود، وعنوان الكتاب بالكردية على الشكل التالي:
Hin Mijarên Rêzimana Kurmancî Li ber Ronîya Zimannasîyê
الكتاب تم التوقيع عليه من الكاتب برزو محمود، وبتاريخ الثالث من آذار من هذا العام في مقر الاتحاد بقامشلو، وخلال حفلة توقيع الكتاب وحضور مجموعة كبيرة من المثقفين والمهتمين بالشأن الثقافي الكردي.
يدور هذا الكتاب حول قضايا لغوية لم يتطرق أحد من كتَّاب الكرمانجية اللاتينية إليها من قبل، وهو كتاب جديد وقديم في قواعد الكرمانجية في آن واحد، فهو قديم لأنه يضم مجموعة من المواضيع اللغوية، والتي نشرت في الصحافة الكردية الصادرة في الفترة الماضية بدءاً من عام 1993 و 1997 و 1999 و2000 وأعوام أخرى، بحيث يشكل تاريخ نشر المادة هوية للفكر النحوي الكردي لكل باحث، وخاصة أن الفوضى والاختلاس الأدبي والفكري الموجودين في هكذا كتابات تستوجب توثيق الزمن والتاريخ لكل مادة منشورة، وكذلك أسماء المصادر والمراجع المعتمدة، والتي يصل عددها إلى 150 مرجعاً.
ويتم عرض أسماء مواضيع الكتاب بالكرمانجية ضمن فهرس خاص في الكتاب.
NAVEROK
Pêşgotin ……………………………………………………………………….5
BEŞÊ YEKEM
PARA YEKEM Rêziman çi ye……………………………………7
PARA DUWEM Rêbazên Lêkolîna Rêziman …………………..26
PARA SÊYEM Tevgera Nivîsîna Kurmancî ……………………45
PARA ÇAREM Rêzimanên Kurmancî Yên Despêkê ………. 49
BEŞÊ DUWEM…………………………………………………………….73
MIJAR 1: Ronîkirineke zimanevanî li ser çend Pêşgirên kar:…. 74
MIJAR 2: Peyva (evîn) di Rêzimana Kurdî de ………………………… 90
MIJAR 3 Deng, Fonêm û Tîp ………………………………………..95
MIJAR 4: Paşgira -er di Dariştina Navê Kara de …………. 104
MIJAR 5: Taybetîyên (kar) di Danîna Peyvan de ……..… 113
MIJAR 6: Morfolojiya ziman ………………………………………..127
MIJAR 7: Hin Mijarên Hevbeş Navbera fonolojî û morfosazî ….133
MIJAR 8: Çavpêkeftin “Pirsgirêkên Kurdî Gelek in” ………141
MIJAR 9: Rênivîsa Peyvê û Astên Zimanvanî …… ………….145
MIJAR 10: Nivîsîna Nîşaneyên Ristesazî di Fraza Nav de 153
MIJAR 11: Rênivîsa Peyva Kurdî gaveke nû ye………………178
MIJAR 12: Kopula di Ristesazîya Kurdî de ……………………181
MIJAR 13: Fonêm di Zimanê Kurdî de ………………………… 207
