في ذكرى حصار سراييفو.. قصة أمناء المكتبة الشجعان

تحتفل العاصمة البوسنية سراييفو بعيدها السنوي الذي يواكب يوم رحيل القوات الغازية وتحريرها من احتلال ألمانيا النازية لمدة أربع سنوات ودولة كرواتيا المستقلة سنة 1945، بعد مقاومة باسلة استمرت أكثر من أربع سنوات.

فبعد أن انهارت الشيوعية وتفكك الاتحاد السوفياتي، تبع ذلك تفكك دولة يوغوسلافيا، وأعلنت دولة سلوفينيا استقلالها، ثم تبعتها دولة كرواتيا، ثم دولة البوسنة والهرسك التي أعلنت استقلالها بتاريخ 1 آذار 1992، بعد استفتاء شعبي صوّت أكثر من 99% من المشاركين فيه لصالح الاستقلال.

ورفض الصرب نتائج الاستفتاء وفرضوا حصاراً عسكرياً على العاصمة البوسنية – قبل 28 عاماً- مستغلين تفوقهم العسكري وضعف تسليح البوسنيين المسلمين الذين شكلوا أول فيلق عسكري لهم بتسليح بدائي في 1 أيلول من العام ذاته.

ولم يغير مسار الحرب وحصار العاصمة إلا التحرك الدولي بعد مجزرة سربرنيتسا في تموز 1995، فقد تدخل حلف الناتو مستهدفاً مواقع مليشيات صرب البوسنة حول سراييفو، وهو ما دفعهم إلى وقف القصف وسحب أسلحتهم وموافقة راعيهم الزعيم الصربي سلوبودان ميلوسوفيتش على الجلوس إلى طاولة المفاوضات برعاية أميركية.

وطوال سنوات الحرب، لم يعانِ أهل سراييفو ويلات الحصار فحسب، بل كانت المدينة -خلال أيام حصارها الـ1425- تقصف من كل اتجاه، ولم يستهدف المعتدي تدمير البنايات السكنية فقط بل شمل أيضاً المدارس والجامعات والمكتبات، مما دفع البعض للقول إنها حرب “إبادة ثقافية” في الأساس.

أمناء المكتبة الشجعان

وكما ظهرت بطولات البوسنيين من أجل الحفاظ على حياتهم، ضحوا كذلك للدفاع عن ثقافتهم، إذ عرّض كثير من البوسنيين حياتهم للخطر من أجل إنقاذ الكنوز الثقافية والعلمية.

وتم قصف مكتبة البوسنة الوطنية وإحراقها عدة مرات ودمرت محتوياتها بالكامل، ومع ذلك قامت مجموعة صغيرة من محبي الكتب -منهم عامل النظافة وحارس المكتبة الليلي- بنقل المخطوطات سراً للحفاظ على جزء من المكتبة التي تحوي ذاكرة أجيال البوسنيين طوال ألف عام، وتضم العديد من المخطوطات الثمينة والكتب التي لا تقدر بثمن.

وقال الدكتور مصطفى ياهيتش مدير مكتبة الغازي خسرو بيك خلال فترة الحرب: “أدركنا أن الحفاظ على تراثنا وكنوزنا الثقافية والعلمية أهم من الحفاظ على حياتنا، لأننا إن متنا سيأتي من بعدنا آخرون، أما إذا تم تدمير التراث فلن نستطيع أن نعوضه”.

ويستطرد ياهيتش “إن موت شخص أو أكثر هو بلا شك أمر جلل، لكنه بالتأكيد أهون بكثير من تدمير الهوية الذي يعني موت الشعب بكامله”.

فقد ظهر الأمر جلياً بعد أن قصف المعتدي مبنى المكتبة القديمة لمدينة سراييفو (فييشنيتسا) بالقنابل الحارقة، ورأينا النار والدخان الكثيف يخرج من نوافذ المبنى العتيق، فأدركوا أن مكتبة الغازي خسرو بك في خطر شديد، ولا سيما أنها تحوي كنوزاً تاريخية من بينها مخطوطات نادرة باللغات العربية والفارسية والعثمانية، وغيرها.

وقام الشعب هناك للحفاظ على ثقافتهم الشعب بتنظيم أنفسهم في مجموعات قليلة العدد حتى لا يلفتوا نظر العدو أو جواسيسه. ونقلوا الكتب والمخطوطات والمطبوعات من مكان إلى مكان، مستخدمين صناديق الفاكهة. وكادوا أن يقتلوا لأكثر من مرة، ولكنهم نجحوا في الحفاظ على تلك الثروة البشرية القيمة التي ورثوها من أجدادهم، كي يورثوها لأبنائهم وأحفادهم.

قبلة البلقان الثقافية

وتلعب المكتبة دوراً مميزاً في الحياة التعليمية والثقافية والبحثية، ليس في دولة البوسنة والهرسك فحسب بل في أوروبا والعالم أجمع، حيث يقصدها الدارسون والباحثون للتعرف إلى التاريخ والتراث الثقافي العلمي الشرقي.

وتعد المكتبة اليوم بمثابة متحف وأرشيف ومكتبة. تقام فيها سنوياً سبعون مناسبة علمية وثقافية، ويستفيد من خدماتها أكثر من سبعة آلاف عضو، وتستقبل عشرات المستخدمين يومياً في غرف القراءة.