{"id":65399,"date":"2024-03-20T08:55:55","date_gmt":"2024-03-20T06:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/?p=65399"},"modified":"2024-03-20T08:55:55","modified_gmt":"2024-03-20T06:55:55","slug":"strana-cana-min-ji-kirmasane-ta-qamisloye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/?p=65399","title":{"rendered":"Strana Cana Min ji Kirma\u015fan\u00ea ta Qami\u015floy\u00ea"},"content":{"rendered":"

Navenda N<\/strong>\u00fb\u00e7eyan<\/strong><\/p>\n

Gelek belge \u00fb j\u00eader didin a\u015fkerakirin ku muz\u00eeka (Cana Min) ne faris\u00ee \u00fb ne j\u00ee azer\u00ee ye, her wiha ne ya Mihemed \u015e\u00eaxo ye j\u00ee. L\u00ea bel\u00ea ev m\u00fbz\u00eek di bingeha xwe de vedigere folklora her\u00eama Kirma\u015fan\u00ea. Stran bi nav\u00ea \u201cHer Waye Her Waye\u201d t\u00ea naskirin. Rastiya nay\u00ea nixumandin ew e ku \u00e7and \u00fb huner\u00ean gelan pir bandora xwe li hev \u00fb du dikin \u00fb gava ku pir gel \u00fb netewe \u00fb \u00e7and di nava hev de bij\u00een bandora wan li ser hev h\u00eaj b\u00eahtir dibe \u00fb p\u00eare belgekirina afir\u00eener\u00ean resen h\u00eaj dijwartir dibe. Di Rojhilata Nav\u00een de \u00e7anda dokumenterkirin, mafparastin \u00fb tomarkirina berheman bi nav\u00ea afir\u00eener\u00ean resen, \u00e7andeke pir qels e \u00fb di dest\u00ea dezgeh \u00fb saziy\u00ean dewletan \u00ean ferm\u00ee de ne. Di v\u00ee war\u00ee de y\u00ean ku her\u00ee p\u00earg\u00ee \u00e7ewisandin \u00fb binp\u00eakirina maf\u00ean \u00e7and\u00ee \u00fb afr\u00eaneriy\u00ea hatine \u00fb h\u00ea j\u00ee p\u00earg\u00ee t\u00ean kurd in.<\/p>\n

Ber\u00ee \u00e7end salan min li ser youtub\u00ea straneke azer\u00ee guhdar kir ku m\u00fbz\u00eeka w\u00ea hema tu bib\u00ea ya strana (Cana min) ya hunermend\u00ea ko\u00e7kir\u00ee Mihemed \u015e\u00eaxo ye. Pi\u015ft\u00ee demeke kurt min straneke faris\u00ee bi heman m\u00fbz\u00eek\u00ea guhdar kir. Ji v\u00ea der\u00ea kete ser\u00ea min ku ez v\u00ee ti\u015ft\u00ee l\u00eakol\u00een bikim. Li ser bingeha hinek l\u00eager\u00eenan li ser \u00eentern\u00eat\u00ea \u00fb ji ber ku strana azer\u00ee ya ku bi nav\u00ea \u201cAraz Xan\u201d ji ya Mihemed \u015e\u00eaxo kevintir b\u00fb, li gel min p\u00ea\u015fbiryarek \u00e7\u00eab\u00fb ku ev melod\u00ee ne kurd\u00ee ye \u00fb min got belk\u00ee M. \u015e\u00eaxo \u00fb hem j\u00ee ya faris\u00ee ji m\u00fbz\u00eeka azer\u00ee birine l\u00ea tu del\u00eel \u00fb belge li ser p\u00ea\u015fbiryara min tuneb\u00fbn. Ji ber v\u00ea min l\u00eakol\u00eeneke* berfireh ji 12 r\u00fbpelan \u00e7\u00eakir da ku bingeha awaza \u201cCana Min\u201d b\u00ea naskirin \u00fb belgekirin. Ev gotara min li ser bingeha l\u00eakol\u00een\u00ea hatiye niv\u00eesandin.<\/p>\n

Helbest \u00fb muz\u00eeka \u2018Cana Min\u2019<\/strong><\/p>\n

H\u00eajay\u00ee gotin\u00ea ye ku Mihemed \u015e\u00eaxo ev stran di alb\u00fbma xwe ya daw\u00ee de di sala 1986\u2019an de belav kirib\u00fb. Ev t\u00ea wateya ku w\u00ee ne li \u00ceran\u00ea \u00fb ne j\u00ee li rojhilat\u00ea Kurdistan\u00ea di sal\u00ean (1975-1983\u2019an) de ev stran gotib\u00fb yan j\u00ee tomar kirib\u00fb. Li gor\u00ee Koma Muz\u00eek\u00ea, ev stran ji \u201dGotin \u00fb Awaz\u00ean: Mihemed \u015e\u00eaxo\u201d ne. \u00db li gor\u00ee gotareke di malpera Rewanb\u00eaj\u00ea de helbesta \u201cCana Min\u201d a helbestvan Ahmed\u00ea \u015e\u00eax Salih e. Genge\u015fe ne ten\u00ea li ser awaza v\u00ea stran\u00ea hene l\u00ea bel\u00ea li ser helbesta stran\u00ea j\u00ee, ji ber ku li gor\u00ee agahiyan Bahaa \u015e\u00eaxo biray\u00ea Mihemed \u015e\u00eaxo \u00fb qa\u015fo niviskarek\u00ee bi nav\u00ea Qado \u015e\u00ear\u00een bi awayek\u00ee nerewa \u00fb d\u00fbr\u00ee rastiy\u00ea, hem\u00fb helbest \u00fb awaz\u00ean stran\u00ean Mihemed \u015e\u00eaxo bi nav\u00ea M. \u015e\u00eaxo li Tirkiyey\u00ea qeyd dikin \u00fb maf\u00ean gelek helbestvan \u00fb hunermendan bin p\u00ea dikin.<\/p>\n

Strana faris\u00ee \u2018Dil R\u00fbba\u2019 ya Bijan\u00ee<\/strong><\/p>\n

Melodiya strana ku bi nav\u00ea \u201cDil R\u00fbba\u201d a Bijan Bijan\u00ee bi piraniya hevok\u00ean xwe y\u00ean muz\u00eek\u00ee bi temam\u00ee weke melodiya strana \u201cCana Min\u201d a Mihemed \u015e\u00eaxo ye. L\u00ea cudah\u00ee ew e ku melodiya faris\u00ee ji aliy\u00ea huner\u00ee, qal\u00eete, alav \u00fb tekn\u00eeka muz\u00eek\u00ea ve di asteke pir bilind de ye. Berhema Bijan Bijan\u00ee di sala 2000\u2019an de ji aliy\u00ea doktor\u00ea muz\u00eek\u00ea Kamb\u00eez Rew\u015fenrewan hatiye hilbijartin \u00fb amadekirin. Agahiy\u00ean li ser v\u00ea stran\u00ea di alb\u00fbma Bijan Bijan\u00ee de a\u015fkere hatine niv\u00eesandin ku awaz\u00ean v\u00ea stran\u00ea ji straneke folklor\u00ee ya kurd\u00ee bi nav\u00ea \u201cHer Waye Her Waye\u201d hatiye wergirtin.<\/p>\n

Strana azer\u00ee \u2018Araz Araz Xan Araz\u2019<\/strong><\/p>\n

Straneke din a bi heman melodiya bi azer\u00ee ya bi nav\u00ea (Araz Araz Xan Araz) min bih\u00eestib\u00fb. Stran li ser heman melodiy\u00ea hatiye \u00e7\u00eakirin \u00fb xuya ye stranek kevin e \u00fb ji z\u00fb ve hatiye tomarkirin. Lewre ez ketim gumana ku bingeha v\u00ea melodiy\u00ea folklora azer\u00ee be. Min got nexwe hem\u00fbyan \u00fb di nav de Mihemed \u015e\u00eaxo j\u00ee ji v\u00ea stran\u00ea birine. L\u00ea pi\u015ft\u00ee ku min l\u00eager\u00eenek li ser stran\u00ea kir, derket ku stran di sala 1968\u2019an de hatiye \u00e7\u00eakirin \u00fb gotin.<\/p>\n

Bingeha strana \u2018Araz Araz Xan Araz\u2019<\/strong><\/p>\n

Hem\u00fb kes\u00ean ku ev stran gotine tu agah\u00ee li ser muz\u00eeka w\u00ea neniv\u00ees\u00eene, ten\u00ea t\u00ea gotin ku ev stran ji kelep\u00fbra azer\u00ee ye \u00fb ji bo b\u00eeran\u00eena mamoste \u00fb niv\u00eeskar\u00ea azer\u00ee y\u00ea gewre Samad Behreng\u00ee hatiye \u00e7\u00eakirin. Di sala 2020\u2019an de rojnamegereke azer\u00ee\/\u00eeran\u00ee bi nav\u00ea Y\u00fbnis Leys\u00ee Derelyo gotareke berfireh bi nav\u00ea (Destan\u00ea yek strane: Araz Araz) li ser \u00e7\u00eeroka strana \u201cAraz Araz Xan Araz\u201d di malpera Radyo Zamaneh a \u00eeran\u00ee de belav kirib\u00fb.<\/p>\n

Di v\u00ea gotar\u00ea de hatiye niv\u00eesandin ku stran di sala 1968\u2019an de ji bo b\u00eeran\u00eena niv\u00eeskarek\u00ee azer\u00ee bi nav \u00fb deng hatiye \u00e7\u00eakirin. Niv\u00eeskar \u00fb mamostey\u00ea azer\u00ee y\u00ea bi nav\u00ea Samad Behreng\u00ee di sala 1968\u2019an de di 29 saliya xwe di \u00e7em\u00ea Araz de jiyana xwe ji dest dide.<\/p>\n

Hinekan gotin mirina w\u00ee qeza ye \u00fb hinekan got bi dest\u00ea Savaka \u00ceran\u00ea hatiye ku\u015ftin. Yekser pi\u015ft\u00ee mirina Behreng\u00ee, mamoste \u00fb heval\u00ea w\u00ee Biheman Zaman\u00ee helbesta \u201cAraz Araz\u201d dinivis\u00eene \u00fb di heman sal\u00ea de heval\u00ea Behreng\u00ee mamostey\u00ea muz\u00eek\u00ea M\u00fbrad Aqay\u00ee li ser bingeha muz\u00eekeke folklora kurd\u00ee helbest\u00ea dike stran \u00fb belav dike.<\/p>\n

Stran hem di nava gel\u00ea azer\u00ee y\u00ea \u00ceran\u00ea hem j\u00ee li Azerbeycan\u00ea belav dibe \u00fb ji bo azeriyan di asta netewey\u00ee, \u00e7and\u00ee \u00fb huner\u00ee de dibe semboleke gir\u00eeng. Min ev stran bi deng\u00ea gelek hunermend\u00ean azer\u00ee bih\u00eest l\u00ea tu kes\u00ee ji wan neniv\u00eesandine ku bingeha muz\u00eeka v\u00ea stran\u00ea kurd\u00ee ye.<\/p>\n

Strana \u2018Her Waye Her Waye\u2019<\/strong><\/p>\n

Tev\u00ee ku gelek genge\u015fe li ser muz\u00eeka v\u00ea stran\u00ea \u00e7\u00eab\u00fbne \u00fb h\u00ea j\u00ee \u00e7\u00eadibin gelek belge \u00fb j\u00eader didin a\u015fkerakirin ku muz\u00eeka (Cana Min) ne faris\u00ee \u00fb ne j\u00ee azer\u00ee ye, her wiha ne Ya Mihemed \u015e\u00eaxo ye j\u00ee. L\u00ea bel\u00ea ev muz\u00eek di bingeha xwe de vedigere folklora her\u00eama Kirma\u015fan\u00ea. Stran bi nav\u00ea \u201cHer Waye Her Waye\u201d t\u00ea naskirin.<\/p>\n

Di v\u00ea der bar\u00ea de h\u00eajay\u00ee gotin\u00ea ye ku diziya azeriyan ne k\u00eam\u00ee ya tirkan e. lewre encama l\u00eager\u00eena min xuya kir ku hinek azer\u00ee j\u00ee weke tirkan di diziya \u00e7and \u00fb huner\u00ea de pispor in. W\u00eaneya j\u00ear\u00een nim\u00fbneyeke li ser hewldana diz\u00eena \u00e7and \u00fb hunera kurd\u00ee ye. Di w\u00eaney\u00ea de a\u015fkera xuya ye ku belge li ser hinek programan p\u00ea hatiye leyistin ango gotina kurd\u00ee hatiye j\u00eabir\u00een \u00fb li \u015f\u00fbn\u00ea azer\u00ee hatiye niv\u00eesandin. Her wiha nav\u00ea stran\u00ea hatiye guhertin \u00fb b\u00fbye (Sultan Araz Xan). J\u00eadera v\u00ee w\u00eaney\u00ea neresen \u00fb derew\u00een \u2013 t\u00eara dila- malpereke ol\u00ee bi nav\u00ea Riyadul- Sal\u00eeh\u00een e. L\u00ea w\u00eaney\u00ea rasteq\u00een di pirt\u00fbka \u201cHeft \u015eehr\u00ea Ney\u201c a Hamid Amjadyan de hatiye tek\u00fbzkirin \u00fb belavkirin.<\/p>\n

Ev j\u00ee j\u00eadereke ku ba\u015f dide xuyakirin ku ev awaz di bingeha xwe de kurd\u00ee ye. P\u00eaw\u00eest e li v\u00ea der\u00ea bi nav bikim ku hunermend \u015eahram\u00ea Nazir\u00ee j\u00ee strana \u201cHer Waye\u201d bi heman melodiy\u00ea gotiye.<\/p>\n

Awaza \u2018Cana Min\u2019 ne ya Mihemed \u015e\u00eaxo ye<\/strong><\/p>\n

Hunermend Mihemed \u015e\u00eaxo strana \u201cCana Min\u201d di alb\u00fbma xwe ya daw\u00ee de di sala 1986\u2019an de belav kir. Ango 3 salan pi\u015ft\u00ee vegera w\u00ee ji rojhilata Kurdistan\u00ea \u00fb \u00ceran\u00ea. \u015e\u00eaxo li \u00ceran \u00fb rojhelat\u00ea Kurdistan\u00ea li bajaroka Rebet\u00ea ya ku bi ser \u015far\u00ea Serde\u015ft ve ye, \u015far\u00ea Mahabad, \u00dbrmiye \u00fb Gonbad\u00ea Kavus ku bi ser Gulistan ve ye, li van cihan bi cih \u00fb war b\u00fbb\u00fb. Li gor\u00ee j\u00eader\u00ean ku min bi dest xistine awaza \u201cCana Min\u201d vedigere kelepora \u015far\u00ea Kirma\u015fan\u00ea. Di jiyannameya \u015e\u00eaxo de tucar\u00ee nehatib\u00fb gotin ku ew li \u015far\u00ea Kirma\u015fan\u00ea bi cih \u00fb war b\u00fbb\u00fb. Ji ber v\u00ea dib\u00eajim belk\u00ee M. \u015e\u00eaxo ev awaz cara yekem ji hunermend\u00ean azer\u00ee bih\u00eestiye \u00fb bi taybet li \u015far\u00ea Gonbed\u00ea Kav\u00fbs a n\u00eaz\u00eek\u00ee deryay\u00ea Qezw\u00een\u00ea. L\u00ea ji aliyek\u00ee din, hinek del\u00eel \u00fb palpi\u015ft\u00ean din hene zelal dikin ku \u015e\u00eaxo awaza kurd\u00ee ya resen bih\u00eestib\u00fb \u00fb strana xwe \u201cCana Min\u201d li ser w\u00ea ava kiriye. Yek ji wan del\u00eelan ew e ku du hevok\u00ean muz\u00eek\u00ea y\u00ean destp\u00eak\u00ea di strana (Cana Min) de, bi temam\u00ee li ser awaza resen a kurd\u00ee hatiye avakirin ango li ser strana \u201cHer Waye Her Waye\u201d, l\u00ea strana Azer\u00ee \u201cSultan Araz\u201d ten\u00ea hevoka yekem ji strana \u201cHer Waye\u201d bi kar t\u00eene. Ev j\u00ee t\u00ea wateya ku strana azer\u00ee qelstir e ku M. \u015e\u00eaxo li ser ava bike. Mebesta min ji Hevoka Muz\u00eek\u00ee ev e; par\u00e7eya muz\u00eek\u00ea ya ji par\u00e7eyeke din bi meqam\u00ea, bi dr\u00fbv an j\u00ee bi \u00e7\u00eena deng\u00ee ji hev \u00fb d\u00fb t\u00eane cudakirin. Ti\u015ft\u00ea balk\u00ea\u015f di strana \u201cCana Min\u201d de ew e ku Mihemed \u015e\u00eaxo hevokeke din li awaza bingeh\u00een z\u00eade kiriye. Ango stran ji aliy\u00ea belavkirina awazan ve dibe s\u00ea be\u015f. Her wiha \u015e\u00eaxo \u00eentro yan j\u00ee destp\u00eak ji stran\u00ea re afirandiye. Ji ber v\u00ea strana \u201cCana Min\u201d ji aliy\u00ea zeng\u00eenb\u00fbna meqaman ve ji strana azer\u00ee, faris\u00ee \u00fb ji ya resen j\u00ee firehtir e. Her wiha h\u00eajay\u00ee gotin\u00ea ye ku ji bil\u00ee melodiya stran\u00ea, \u015e\u00eaxo \u00eentro yan j\u00ee destp\u00eak ji stran\u00ea re afirandiye. Kamb\u00eez Rew\u015fenrewan yek ji muz\u00eeknas\u00ean her\u00ee bibandor \u00fb bi nav \u00fb deng e li \u00ceran\u00ea. Rew\u015fenrewan bixwe profesor\u00ea muz\u00eek\u00ea ye \u00fb di c\u00eehana muz\u00eeka \u00ceran\u00ea de j\u00eaderk cih\u00ea baweriy\u00ea ye. Doktor Kamb\u00eez alb\u00fbma Bijan Bijan\u00ee ku bi nav\u00ea Zem\u00een\u00ea \u00ceran di sala 2000\u2019an de li ser bingeha muz\u00eek\u00ean \u015far \u00fb \u00eestan\u00ean \u00ceran\u00ea \u00ean cur bi cur amade dike. Der bar\u00ea strana \u201cDil Ruba\u201d de Kamb\u00eez \u00fb Bijan bi nav kirine ku ew li ser bingeha melodiya kurd\u00ee ya bi nav\u00ea \u201cHer Waye\u201d hatiye sazkirin. Agahiy\u00ean li ser Dr. Kamb\u00eez didin xuyakirin ku w\u00ee le\u015fkeriya xwe ya ferm\u00ee li \u015far\u00ean Kirma\u015fan \u00fb Kurdistan\u00ea kiriye. Ew li Kirma\u015fan\u00ea r\u00eavebir\u00ea gr\u00fbpa muz\u00eeka le\u015fker\u00ee b\u00fb. Ji ber v\u00ea j\u00ee pir p\u00eakan e ku w\u00ee li wan deveran strana kurd\u00ee \u201cHer Waye\u201d bih\u00eestibe. Wek ku rojnamavan\u00ea azer\u00ee Y\u00fbnis Leys\u00ee a\u015fkera \u201cdib\u00eaje ku awaza strana \u201cSultan Araz\u201d li ser bingeha awazeke kurd\u00ee hatiye \u00e7\u00eakirin \u00fb li vir doktor\u00ea m\u00fbz\u00eek\u00ea Rew\u015fenrewan j\u00ee b\u00eaguman li ser alb\u00fbma Bijan\u00ee dat\u00eene \u201cli ser bingeha melodiya kurd\u00ee ya her\u00eam\u00ee Her Waye\u201d nexwe tu guman nam\u00eenin ku awaza \u201cCana min\u201d a Mihemed \u015e\u00eaxo, \u201cDil Ruba\u201d ya bi faris\u00ee ya Bijan Bijan\u00ee \u00fb her wiha strana Araz Araz a azer\u00ee, ev her s\u00ea stran li ser melodiya straneke kurd\u00ee ji her\u00eama Kirma\u015fan\u00ea bi nav\u00ea \u201cHer Waye Her Waye\u201d hatine avakirin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Navenda N\u00fb\u00e7eyan Gelek belge \u00fb j\u00eader didin a\u015fkerakirin ku muz\u00eeka (Cana Min) ne faris\u00ee \u00fb ne j\u00ee azer\u00ee ye, her wiha ne ya Mihemed \u015e\u00eaxo ye j\u00ee. L\u00ea bel\u00ea ev m\u00fbz\u00eek di bingeha xwe de vedigere folklora her\u00eama Kirma\u015fan\u00ea. Stran bi nav\u00ea \u201cHer Waye Her Waye\u201d t\u00ea naskirin. Rastiya nay\u00ea nixumandin ew e ku \u00e7and […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-65399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65401,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65399\/revisions\/65401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ronahi.net\/ku\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}